决决
jué jué · quyết quyết
- dáng nước chảy xiết, cuồn cuộn
- tiếng nước chảy róc rách, ào ào
- tên một con sông trong truyền thuyết
Chữ 决 (quyết) gốc nghĩa là khai thông dòng nước, quyết đoán; lặp lại thành 决决 mô tả dòng nước tuôn chảy hoặc âm thanh nước chảy, về sau còn dùng làm tên sông trong truyền thuyết. Đây là từ cổ, ít gặp trong tiếng Việt hiện đại, thường chỉ xuất hiện trong văn chương cổ hoặc khi dịch thơ văn Hán.