冲简
chōng jiǎn · xung giản
- khiêm nhường và mộc mạc, chân chất
- giản dị, chất phác (tính cách)
- đơn sơ, mộc mạc (lối sống, phong thái)
冲 (xung) nghĩa gốc là 'trống rỗng, khiêm nhường, hòa nhã'; 简 (giản) nghĩa gốc là 'đơn giản, mộc mạc'. Ghép lại chỉ sự khiêm tốn, giản dị, thuần hậu. Từ mang sắc thái văn viết, thường dùng ca ngợi phẩm chất con người; tương đương tiếng Việt: 'chất phác, mộc mạc, khiêm nhường'.