冲激玉
chōng jī yù · xung kích ngọc
- (cổ) thần mũi, vị thần trông coi mũi trong quan niệm dân gian xưa
- tên gọi khác của Xung Long Ngọc, một vị thần trong tín ngưỡng cổ
冲 (xung) nghĩa là xông, đâm vào; 激 (kích) nghĩa là kích động, dâng trào; 玉 (ngọc) nghĩa là ngọc. Cả cụm là tên riêng chỉ vị thần mũi theo quan niệm cổ, không dùng trong tiếng Việt hiện đại, thường chỉ gặp trong văn bản cổ hoặc tôn giáo – triết học.