冲殇

chōng shāng · xung thương

(cổ) vua chết khi chưa thành niên
(cổ) hoàng đế mất sớm khi tuổi còn nhỏ

冲 (xung) nghĩa gốc là xông, lao tới, cũng chỉ sự non trẻ; 殇 (thương) nghĩa gốc là chết yểu, người chết khi chưa đến tuổi trưởng thành. Ghép lại thành từ cổ chỉ vị vua băng hà khi chưa đủ tuổi thành niên; đây là từ thuần Hán cổ, tiếng Việt hiện đại hầu như không dùng, chỉ gặp trong sử sách hoặc văn bản cổ.