冲昧
chōng mèi · xung muội
- mông lung, hỗn độn, chưa rõ ràng
- ngây thơ, khờ dại (nói về trẻ nhỏ)
- u mê, chưa hiểu biết
冲 (xung) nghĩa là xông, lao vào, cũng có nghĩa là trống rỗng/hỗn độn; 昧 (muội) nghĩa là tối tăm, mờ mịt, không hiểu rõ. Ghép lại chỉ trạng thái mông lung như thuở hỗn mang, hoặc sự ngây dại, chưa hiểu biết của trẻ nhỏ. Đây là từ cổ, thường gặp trong văn bản xưa, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; sắc thái trang trọng, mang tính văn chương.