冱阴

hù yīn · hỗ âm

khí lạnh âm u, ẩm thấp tụ lại không tan
sự lạnh lẽo u ám, ngột ngạt

冱 (hỗ) nghĩa là đông cứng, giá lạnh; 阴 (âm) nghĩa là tối tăm, u ám, thuộc về khí âm. Ghép lại chỉ luồng khí lạnh ẩm đọng lại, không khuếch tán, thường dùng trong văn viết để tả tiết trời hoặc không khí nặng nề, u tối.