冰寒

bīng hán · băng hàn

lạnh buốt như băng
giá lạnh, rét buốt

冰 (băng) nghĩa là băng, nước đá; 寒 (hàn) nghĩa là lạnh, rét. Ghép lại thành 冰寒 chỉ cái lạnh thấu xương, lạnh như băng giá. Từ này mang sắc thái văn viết, thường dùng tả thời tiết hoặc cảm giác lạnh lẽo, ít dùng trong khẩu ngữ hằng ngày (khẩu ngữ hay nói 冰冷 hoặc 很冷).