冰天

bīng tiān · băng thiên

vùng trời băng giá, nơi cực kỳ lạnh lẽo
xứ sở quanh năm băng tuyết, rét buốt tận cùng

băng 冰 nghĩa là băng, giá lạnh; thiên 天 nghĩa là trời, khoảng không trên cao. Ghép lại chỉ nơi trời đất đóng băng, ám chỉ vùng cực bắc khắc nghiệt hoặc nơi cao lạnh giá. Từ mang sắc thái văn chương, thường dùng trong miêu tả thiên nhiên khắc nghiệt, ít gặp trong khẩu ngữ hằng ngày.