冰人

bīng rén · băng nhân

người làm mối, người mai mối (cổ)
người trung gian hòa giải trong hôn nhân

băng 冰 = băng, nước đá; nhân 人 = người. Nghĩa gốc: người đứng trên băng nói chuyện với người dưới băng, về sau chỉ người mai mối. Từ thuần Việt tương đương: 'ông mai, bà mối'. Sắc thái cổ, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại.