冥配
míng pèi · minh phối
- (Cổ) tục lệ ghép đôi nam nữ đã chết thành vợ chồng (hôn nhân âm phủ)
- Việc cưới hỏi cho người đã khuất theo phong tục xưa
冥 (minh) nghĩa là cõi âm, u minh; 配 (phối) nghĩa là phối hợp, ghép đôi, cưới gả. Từ này chỉ tục lệ xưa ghép một nam một nữ đã chết làm vợ chồng, thường mang sắc thái cổ và gắn với tín ngưỡng dân gian; tiếng Việt có thể hiểu là 'hôn nhân âm phủ', 'cưới cho người chết'.