冥界

míng jiè · minh giới

cõi âm, âm phủ (thế giới của người chết)
(Phật giáo) ba đường ác: địa ngục, ngạ quỷ, súc sinh

冥 (minh) nghĩa là tối tăm, mờ mịt, chỉ nơi u ám; 界 (giới) nghĩa là cõi, ranh giới. Ghép lại thành 'cõi tối tăm' tức thế giới bên kia. Trong tiếng Việt thường dùng tương đương 'cõi âm', 'âm phủ', 'địa ngục'; sắc thái trang trọng, mang màu sắc tôn giáo – triết học.