冥惷

míng chǔn · minh xuẩn

ngu ngốc, tối dạ (cách nói cổ, chỉ sự kém cỏi trong nhận thức)
mê muội, không hiểu biết

冥 (minh) nghĩa gốc là tối tăm, mờ mịt; 惷 (xuẩn) là dạng biến thể của 憃, nghĩa là ngu dại. Ghép lại chỉ sự tối tăm trong trí tuệ, tương đương 'ngu muội' trong tiếng Việt; sắc thái cổ và mang tính phê phán nhẹ.