冥国

míng guó · minh quốc

âm phủ, cõi âm (thế giới của người chết)

冥 (minh) nghĩa là tối tăm, u ám, chỉ cõi âm; 国 (quốc) nghĩa là nước, cõi. Ghép lại thành 'nước âm phủ', cách nói mang sắc thái cổ và văn chương để chỉ thế giới sau khi chết, tương đương 'âm phủ', 'cõi âm' trong tiếng Việt.