冤薮

yuān sǒu · oán tẩu

nơi chứa chất oan khuất, chỗ oan ức chồng chất
chốn oan khiên, nơi mọi nỗi oan trái dồn tụ

oán (冤) nghĩa là oan khuất, bị hiểu lầm hay chịu điều bất công; tẩu (薮) nghĩa là đầm lầy, bụi rậm, nơi tụ họp. Ghép lại chỉ nơi oan ức dồn nén, chất chứa. Từ mang sắc thái văn chương, cổ văn, thường dùng để nói về nỗi oan khuất tích tụ của con người.