冤延
yuān yán · uyển diên
- uốn khúc, quanh co kéo dài (dáng dài và cong)
- (cổ) dài dòng, rườm rà, quanh co trong cách diễn đạt
冤 (uyển) ở đây là biến thể/giả tá của 宛, nghĩa là uốn cong, mềm mại; 延 (diên) nghĩa là kéo dài, lan rộng. Từ gốc Hán chỉ dáng vật uốn lượn kéo dài; trong tiếng Việt tương đương 'uốn khúc quanh co', 'dài dằng dặc'; sắc thái văn chương, cổ, thường tả cảnh vật hoặc lời nói dài dòng.