冢孙
zhǒng sūn · trủng tôn
- cháu đích tôn (con trai trưởng của con trai trưởng, tức cháu nội trưởng tôn trong dòng đích)
- người cháu nội thuộc dòng trưởng, được xem là người kế thừa chính thức trong gia tộc
冢 (trủng) nghĩa gốc là mồ mả, gò đất, sau mở rộng chỉ ngôi mộ; trong từ này mang nghĩa 'trưởng, đích' (người đứng đầu dòng chính). 孙 (tôn) là cháu. 冢孙 ghép lại chỉ cháu đích tôn, tức cháu nội của con trai trưởng. Từ thuần Việt tương đương: 'cháu đích tôn'. Sắc thái cổ kính, trang trọng, thường dùng trong văn viết hoặc khi nói về vai vế, thừa kế trong gia tộc truyền thống.