冠盖

guān gài · quan cái

mũ áo và xe ngựa của quan lại (nói chung về nghi trượng của người làm quan)
quan lại, người có chức tước cao
sứ giả (đặc chỉ người đi sứ)
dòng họ quan lại, gia đình quyền quý

冠 (quan) nghĩa gốc là mũ lễ, 盖 (cái) nghĩa gốc là nắp che/xe có mui; ghép lại chỉ nghi trượng của quan chức, rồi mở rộng chỉ quan lại, sứ giả, gia tộc làm quan. Từ thuần Việt tương đương: mũ áo xe ngựa của quan, quan trường. Sắc thái cổ kính, thường gặp trong văn cổ hoặc văn viết trang trọng.