农歌

nóng gē · nông ca

bài hát đồng quê, điệu hát của người nông dân
làn điệu dân ca của người làm ruộng nơi thôn dã

Nông (農) nghĩa là nghề làm ruộng, người nông dân; ca (歌) nghĩa là bài hát, tiếng hát. Ghép lại chỉ lối hát dân gian của người nông dân, thường cất lên nơi ruộng đồng, sắc thái cổ kính, thiên về văn chương hơn cách nói thường ngày 'dân ca'.