军法从事
jūn fǎ cóng shì · quân pháp tòng sự
- xử theo quân pháp, thi hành kỷ luật quân đội
- bị đem ra xét xử theo luật lệ nhà binh
军 (quân) là quân đội, binh lính; 法 (pháp) là phép tắc, luật lệ; 从事 (tòng sự) là tiến hành, làm việc. Cả cụm nghĩa đen là 'làm việc theo phép quân', tức căn cứ vào quân luật mà xử lý, trừng trị. Thường dùng trong văn viết trang trọng hoặc bối cảnh lịch sử, quân sự, mang sắc thái nghiêm khắc, răn đe.