军持

jūn chí · quân trì

bình nước của nhà sư, dùng để đựng nước uống và rửa tay khi đi đường
bình gốm có hai quai, thường hơi dẹt, có thể buộc dây đeo bên mình

Quân (军) nghĩa là binh lính, ở đây mượn âm để phiên chữ Phạn; trì (持) nghĩa là cầm, giữ. Từ này vốn là danh từ chỉ đồ vật của tăng sĩ, ít dùng trong đời sống thường ngày, chủ yếu gặp trong văn bản Phật giáo hoặc sách khảo cứu.