军事磨擦

jūn shì mó cā · quân sự ma sát

xung đột vũ trang quy mô nhỏ giữa hai bên quân đội do mâu thuẫn lợi ích
va chạm quân sự nhỏ lẻ, chưa đến mức chiến tranh

quân (军队) là quân đội, sự (事情) là việc, ma (摩擦) là cọ xát/va chạm; ghép lại chỉ sự cọ xát giữa hai lực lượng quân sự. Từ thuần Việt tương đương: va chạm quân sự, xung đột vũ trang nhỏ. Sắc thái trung tính, thường dùng trong tin tức, phân tích chính trị – quân sự.