写鸟

xiě niǎo · tả điểu

(cổ văn) viết chữ nguyên thủy thời thượng cổ, nét chữ giống dấu chân chim

写 (tả) là viết, vẽ; 鸟 (điểu) là con chim. Cụm này chỉ cách ghi chữ nguyên thủy của người xưa, vì nét chữ trông như vết chân chim nên gọi vậy. Đây là từ cổ, nay hầu như không dùng trong tiếng Việt; sắc thái trang trọng, thiên về khảo cứu chữ viết cổ.