写箓

xiě lù · tả lục

viết bùa chú (viết các lá bùa phép theo nghi lễ đạo giáo)
soạn thảo sách phù lục (ghi chép các văn bản bùa chú)

写 (tả) nghĩa là viết, chép; 箓 (lục) là sổ sách ghi chép bùa chú của đạo sĩ, cũng chỉ lá bùa. Từ này thuộc phạm vi tôn giáo – tín ngưỡng, thường dùng trong ngữ cảnh đạo giáo hoặc văn hóa dân gian, ít gặp trong đời sống thường ngày.