冗隘

rǒng ài · nhũng ải

chật chội và lộn xộn
hỗn tạp, bừa bộn trong không gian hẹp

冗 (nhũng) nghĩa gốc là thừa thãi, rườm rà; 隘 (ải) nghĩa gốc là chật hẹp, hiểm trở. Ghép lại chỉ sự chật hẹp lại còn bừa bộn, thường dùng trong văn viết để tả không gian, nơi chốn; sắc thái hơi trang trọng, ít gặp trong khẩu ngữ.