冗赘
rǒng zhuì · nhũng chuế
- rườm rà, dài dòng và thừa thãi (lời nói, văn viết)
- sự dư thừa không cần thiết, phần thừa vô ích
冗 (nhũng) nghĩa gốc là thừa thãi, rườm rà; 赘 (chuế) nghĩa gốc là thừa, dư ra (như u thịt thừa). Ghép lại chỉ sự rườm rà, dài dòng thừa thãi. Từ thuần Việt tương đương: 'rườm rà', 'dài dòng thừa thãi'. Sắc thái thường mang ý phê bình, dùng trong văn viết và lời nhận xét về diễn đạt.