冗厌
rǒng yàn · nhũng yếm
- rườm rà đáng chán
- dài dòng khiến người ta phát ngán
冗 (nhũng) nghĩa là rườm rà, thừa thãi; 厌 (yếm) nghĩa là chán ghét. Từ này là tính từ văn viết, chỉ sự dài dòng lê thê đến mức khó chịu, thường dùng cho văn bản, lời nói hoặc thủ tục hành chính; tiếng Việt có thể diễn đạt là 'rườm rà đáng chán'.