冒钱
mào qián · mạo tiền
- tiền lời, khoản lãi kiếm được (cách nói trong phương ngữ)
- món hời, phần chênh lệch thu về khi buôn bán
冒 (mạo) nghĩa gốc là trùm lên, che phủ, ở đây mang nghĩa thông tục là kiếm được, thu về; 钱 (tiền) là tiền. Đây là từ phương ngữ, thường dùng trong khẩu ngữ buôn bán, chỉ phần lời thu được sau khi trừ vốn, sắc thái thân mật, bình dân.