冒窃
mào qiè · mạo thiết
- giả danh để chiếm đoạt, mạo nhận rồi lấy cắp
- lợi dụng danh nghĩa người khác để đoạt lấy của cải hoặc quyền lợi
冒 (mạo) nghĩa là giả mạo, mạo nhận; 窃 (thiết) nghĩa là lấy trộm, chiếm đoạt. Từ này ghép hai ý: vừa giả danh vừa chiếm đoạt, thường dùng trong văn viết hoặc ngữ cảnh pháp lý, ít gặp trong khẩu ngữ hằng ngày; tương đương tiếng Việt 'mạo danh chiếm đoạt'.