冒烟

mào yān · mạo yên

bốc khói, tỏa khói (do cháy)
đi ngược vào đám khói dày
rất khô, khô rang (cảnh vật, thời tiết)

冒 (mạo) nghĩa gốc là trùm lên, xông vào, bốc lên; 烟 (yên) là khói. Ghép lại chỉ việc khói bốc ra hoặc xông vào khói. Trong tiếng Việt thường nói 'bốc khói', 'tỏa khói'; nghĩa bóng 'khô rang' ít gặp, chủ yếu trong văn miêu tả.