冒愬

mào sù · mạo tố

bất chấp, liều mình vượt qua (khó khăn, nguy hiểm)
cố chịu đựng, gắng gượng chống lại (điều bất lợi)

冒 (mạo) nghĩa gốc là trùm lên, đội lên, sau mở rộng thành bất chấp, liều; 愬 (tố) nghĩa gốc là kêu oan, kiện cáo, ở đây mang sắc thái chống chịu, đương đầu. Từ này thuộc văn viết cổ, thường dùng để diễn tả việc liều lĩnh đương đầu với gian nan hoặc kiên cường chịu đựng nghịch cảnh; tương đương với cách nói thuần Việt 'bất chấp', 'liều mình vượt qua'.