冒名接脚
mào míng jiē jiǎo · mạo danh tiếp cước
- mạo danh người khác để thay thế, chiếm chỗ (thường trong thi cử, công việc)
- dùng tên giả để đảm nhận vị trí của người khác
冒 (mạo) là che, giả mạo; 名 (danh) là tên; 接 (tiếp) là nối, thay vào; 脚 (cước) là chân, ở đây chỉ vị trí, chỗ đứng. Cụm này gần nghĩa với 冒名顶替, sắc thái tiêu cực, thường dùng trong văn viết hoặc ngữ cảnh pháp lý, hành chính để chỉ hành vi gian dối thay thế người khác.