冒上

mào shàng · mạo thượng

kẻ cai trị tham lam, vơ vét của dân
vua chúa tham tàn, chỉ biết bòn rút

冒 (mạo) nghĩa là liều lĩnh, bừa bãi; 上 (thượng) nghĩa là bậc trên, người đứng đầu. Ghép lại chỉ vị vua quan tham lam, không biết chừng mực, chỉ lo thu vét cho mình. Từ mang sắc thái cổ, thường dùng trong văn viết hoặc sử sách để phê phán người cầm quyền.