内间

nèi jiān · nội gian

dụ dỗ người của đối phương làm gián điệp cho mình
gián điệp do nội bộ của mình tạo ra, nội gián

内 (nội) nghĩa là bên trong, phía trong; 间 (gian) ở đây mang nghĩa gián điệp, do chữ 間 vốn có nghĩa là khe hở, xen vào giữa. Từ này thuộc từ vựng quân sự – tình báo, chỉ hai việc: một là chiêu mộ, mua chuộc người bên địch để làm tai mắt cho mình; hai là người gián điệp nằm ngay trong tổ chức của mình. Tiếng Việt tương đương: 'nội gián', 'gián điệp nội bộ'; sắc thái trang trọng, thiên về văn viết hoặc bối cảnh chuyên môn.