内画壶

nèi huà hú · nội họa hồ

hộp (chai) vẽ bên trong: loại chai nhỏ làm bằng pha lê/thủy tinh, bên trong được mài nhám rồi dùng bút tre mảnh vẽ ngược các hình nhân vật, phong cảnh, hoa cỏ; có nguồn gốc từ thời Hàm Phong nhà Thanh, chủ yếu dùng làm hộp đựng thuốc hít, sau này phát triển thành đèn bàn và các sản phẩm khác, nổi tiếng ở Bắc Kinh và Bác Sơn, Sơn Đông

nội = bên trong; họa = vẽ; hồ = chai, bình. Từ Hán–Việt tương đương: 'nội họa hồ'. Đây là thuật ngữ chuyên ngành thủ công mỹ nghệ, ít dùng trong khẩu ngữ; sắc thái trung tính, mang tính văn hóa – nghệ thuật.