内戚

nèi qī · nội thích

thân thích trong cung, thường chỉ vợ lẽ của vua
họ hàng bên nội của vua

nội 內 nghĩa là bên trong, trong cung; thích 戚 nghĩa là họ hàng, thân thích. Từ này là từ cổ, chỉ những người thân thuộc sống trong cung, phần lớn là các phi tần của hoàng đế. Tiếng Việt không có từ thuần tương đương, thường phải diễn giải là 'phi tần, thân thích trong cung'.