内咎

nèi jiù · nội cữu

tự trách mình, day dứt trong lòng
cảm thấy xấu hổ và bất an vì lỗi của mình

内 (nội) nghĩa là bên trong, 咎 (cữu) nghĩa là lỗi lầm, trách phạt; ghép lại chỉ sự tự trách, dằn vặt nội tâm. Từ này mang sắc thái văn viết, ít dùng trong khẩu ngữ; gần nghĩa với 'hối hận', 'tự trách'.