内冓
nèi gòu · nội cấu
- buồng trong, phòng trong (khu vực kín đáo bên trong nhà)
- nơi riêng tư, chốn khuê phòng
内 (nội) nghĩa là bên trong; 冓 (cấu) chỉ phần sâu kín, chỗ ghép kín của nhà cửa, nay ít dùng. Từ thuần Việt tương đương: buồng trong, phòng trong. Sắc thái cổ, thường gặp trong văn bản xưa chỉ nơi kín đáo của phụ nữ trong gia đình.