兽炭

shòu tàn · thú thán

than củi được nặn thành hình con thú (thường dùng để sưởi hoặc trang trí trong nhà)
than củi, than lửa nói chung

兽 (thú) nghĩa là con thú, muông thú; 炭 (thán) nghĩa là than, than củi. Ghép lại chỉ loại than được tạo hình con vật, về sau dùng rộng ra để gọi than củi hoặc lửa than. Từ mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn thơ tả cảnh mùa đông, sưởi ấm; tiếng Việt không có từ thuần tương đương một tiếng, thường phải nói rõ là than hình thú hoặc than củi.