兼夕
jiān xī · kiêm tịch
- suốt đêm, ngay trong đêm đó (cổ)
- liền đêm, không rời
兼 (kiêm) nghĩa là gộp cả, cùng lúc; 夕 (tịch) nghĩa là buổi chiều tối, đêm. Cả từ mang nghĩa cổ: làm việc gì đó ngay trong đêm, suốt đêm liền, tương đương 'liền đêm', 'suốt đêm' trong tiếng Việt; nay ít dùng, chủ yếu gặp trong văn cổ.