养汞

yǎng gǒng · dưỡng hống

luyện đan bằng thủy ngân (thuật luyện đan cổ, dùng thủy ngân để chế tạo thuốc trường sinh)
nuôi dưỡng thủy ngân (cách nói cổ trong thuật luyện đan)

养 (dưỡng) nghĩa là nuôi dưỡng, chăm sóc; 汞 (hống) nghĩa là thủy ngân. Đây là thuật ngữ cổ của Đạo giáo chỉ việc dùng thủy ngân trong lò luyện đan để chế thuốc trường sinh, ngày nay hầu như chỉ gặp trong văn bản cổ hoặc nghiên cứu lịch sử tôn giáo, không dùng trong đời sống thường ngày.