养恬

yǎng tián · dưỡng điềm

nuôi dưỡng tâm hồn thanh tĩnh, ít ham muốn
sống một cuộc đời yên tĩnh, thanh đạm

养 (dưỡng) nghĩa là nuôi dưỡng, bồi đắp; 恬 (điềm) nghĩa là yên tĩnh, điềm đạm, không bon chen. Từ này mang sắc thái văn chương, thường dùng để nói về lối sống tu tâm, giữ tâm hồn thanh thản, gần với quan niệm sống của người xưa.