养志
yǎng zhì · dưỡng chí
- nuôi dưỡng và giữ gìn chí hướng, không màng danh lợi (thường nói về lối sống ẩn cư)
- phụng dưỡng cha mẹ theo đúng ý nguyện của cha mẹ
Dưỡng 養 là nuôi, chăm sóc, bồi bổ; chí 志 là ý chí, chí hướng. Nghĩa gốc: nuôi dưỡng tâm chí. Từ này mang sắc thái cổ văn, thường dùng trong văn chương, triết học hoặc nói về đạo hiếu xưa; tiếng Việt ít có từ tương đương trọn nghĩa, có thể hiểu là 'giữ chí', 'nuôi chí' hoặc 'chiều theo ý cha mẹ'.