养发

yǎng fā · dưỡng phát

để tóc mọc dài, nuôi tóc dài
chăm sóc tóc, dưỡng tóc cho khỏe đẹp

养 (dưỡng) nghĩa là nuôi dưỡng, chăm sóc; 发 (phát) ở đây đọc yǎng fā, nghĩa là tóc. Từ này trong tiếng Việt thường hiểu là để tóc mọc dài tự nhiên, hoặc chăm sóc tóc; khác với 理发 (cắt tóc). Sắc thái trung tính, dùng trong đời sống và làm đẹp.