养原

yǎng yuán · dưỡng nguyên

nuôi dưỡng nguồn gốc, giữ gìn cội rễ (nghĩa cổ, ít dùng, xem “dưỡng nguyên”)
bồi bổ căn cơ, vun đắp nền tảng ban đầu

养 (dưỡng) nghĩa là nuôi, chăm sóc, bồi dưỡng; 原 (nguyên) nghĩa là nguồn gốc, cội nguồn, ban đầu. Từ này là biến thể/dạng viết khác của “养源” (dưỡng nguyên – nuôi dưỡng nguồn cội), thường gặp trong văn cổ hoặc văn viết trang trọng; tiếng Việt thuần tương đương “giữ gốc, vun nguồn”.