兹其

zī qí · tư kì

cái cuốc (dụng cụ làm đất, xới đất)

兹 (tư) là chữ Hán cổ ít gặp, gốc nghĩa chỉ cỏ dại rồi mở rộng sang việc làm cỏ; 其 (kì) ở đây mang nghĩa đại từ chỉ vật. Ghép lại 兹其 là từ cổ chỉ cái cuốc, tương đương từ thuần Việt 'cái cuốc'; sắc thái cổ, hầu như chỉ gặp trong văn bản xưa.