典铺

diǎn pù · điển phố

hiệu cầm đồ (nơi nhận cầm cố tài sản để cho vay tiền)

典 (điển) nghĩa là cầm cố, thế chấp; 铺 (phố) nghĩa là cửa hiệu, quán. Từ này là cách gọi cổ của hiệu cầm đồ, tương đương 当铺 trong tiếng Trung hiện đại; trong tiếng Việt thường dùng 'hiệu cầm đồ', sắc thái cổ và ít gặp trong khẩu ngữ.