典钱
diǎn qián · điển tiền
- tiền cầm cố (tiền có được nhờ đem đồ đi cầm)
- tiền thế chấp, tiền đổi từ việc cầm đồ
Điển 典 nghĩa là cầm cố, đem đồ đi thế; tiền 钱 nghĩa là tiền. Ghép lại chỉ số tiền nhận được khi đem tài sản đi cầm cố. Từ mang sắc thái cổ, thường gặp trong văn bản cũ hoặc bối cảnh lịch sử, ít dùng trong khẩu ngữ hiện đại; tiếng Việt tương đương là 'tiền cầm đồ'.