典谟训诰
diǎn mó xùn gào · điển mô huấn cáo
- tên gọi chung các thiên Điển, Mô, Huấn, Cáo trong Kinh Thư (như Nghiêu Điển, Đại Vũ Mô, Thang Cáo, Y Huấn)
- chỉ chung văn thư kinh điển, sách cổ có tính mẫu mực
Điển (典) là sách/điều lệ mẫu mực, mô (謨) là mưu lược bàn bạc, huấn (訓) là lời răn dạy, cáo (誥) là lời cáo dụ; bốn chữ gộp lại chỉ các thiên văn thư cổ trong Kinh Thư, về sau dùng để nói chung văn bản kinh điển. Từ thuần Việt tương đương: sách kinh điển, văn thư cổ. Sắc thái trang trọng, mang tính học thuật và cổ kính, ít dùng trong khẩu ngữ.