典则俊雅
diǎn zé jùn yǎ · điển tắc tuấn nhã
- trang nhã, đoan trang mà thanh tú (dùng để khen người có phong thái, khí chất vừa cao quý vừa tao nhã)
- lịch sự, nhã nhặn và nổi bật (nói về phong cách, cách ăn mặc, cách ứng xử)
典 (điển): chuẩn mực, khuôn mẫu, trang trọng; 则 (tắc): phép tắc, quy cách; 俊 (tuấn): tài giỏi, tuấn tú, đẹp trai; 雅 (nhã): thanh nhã, tao nhã. Cả cụm ghép lại chỉ vẻ đẹp vừa đoan trang chuẩn mực vừa thanh tú, thường dùng trong văn viết để khen phong thái con người; tiếng Việt có thể hiểu là 'trang nhã, thanh lịch'