具装
jù zhuāng · cụ trang
- áo giáp cho ngựa (giáp trụ bọc ngựa chiến)
- cách nói hoán dụ chỉ kỵ binh mặc giáp
- sửa soạn hành trang, chuẩn bị đồ đạc lên đường
具 (cụ) nghĩa là đủ, sắm đủ, chuẩn bị; 装 (trang) nghĩa là trang bị, ăn mặc, hành trang. Ghép lại thành 'cụ trang': nghĩa gốc là bộ giáp bọc ngựa chiến, từ đó mở rộng chỉ đội kỵ binh nặng, và nghĩa động từ là sắm sửa hành trang. Đây là từ mang sắc thái cổ, thường gặp trong sử sách, văn chương viết về chiến trận xưa; tiếng Việt hiện đại ít dùng, tương đương 'giáp ngựa', 'sắm sửa hành lý'.